?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Последняя из трех наиболее значимых, на мой взгляд, статей раннего Кохута, написанная в 1968 году.
С первой можно ознакомиться здесь, со второй - здесь.

Как я упоминал ранее, данная работа уже была переведена на русский язык (Антология современного психоанализа. Т. 1 (под ред. А.В. Россохина). — М.: издательство «Институт психологии РАН», 2000. — С. 409-429).  Я обнаружил этот перевод тогда, когда наполовину доделал черновой вариант своего (мои дилетантские размышления о разнице в переводах профессиональной литературы можно почитать здесь).

Так как в последний период по разным причинам у меня не так много свободного времени на интернет, то я решил остановиться на половине пути: использовать конспект своего перевода (первая часть) и конспект перевода Е.В. Смирновой из указанного выше источника (вторая часть) с внесением минимальных поправок (чтобы придать текстам некоторое стилистическое и терминологическое единство).

Итак,
Heinz Kohut. The Psychoanalytic Treatment of Narcissistic Personality Disorders. Part 1
Heinz Kohut. The Psychoanalytic Treatment of Narcissistic Personality Disorders. Part 2

Использованная литература:
Антология современного психоанализа. Т. 1 (под ред. А.В. Россохина). — М.: издательство «Институт психологии РАН», 2000. — С. 409-429.
Kohut H. (Author), Ornstein P. (Editor). The Search for the Self: Selected Writings of Heinz Kohut 1950-1978. Book 1: Karnac Books; Reprint edition, 2011, pp. 477-509.

Profile

lev_chuk
Александр Левчук

Latest Month

March 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com